The move escalates tensions in the long-running clash over national security and Huawei’s products.