In a new book, the conservative Supreme Court justice says the Obergefell decision would 'drive believers out of public life.'