Unions across Europe are calling on governments to introduce legislation to safeguard workers from rising temperatures, after western Europe recorded its hottest June on record.