An Amazon driver from Queens posted frequent TikToks documenting her life on the job without incident — until she started speaking up in favor of a City Council bill that Amazon opposes.