Rent-to-own isn’t that common, even though maybe it should be. With most rentals (of anything) you have to keep paying indefinitely. That’s why there’s usually a cost/benefit analysis of renting vs owning.

Renting can sometimes be better for less tech-savvy people, since the company owns the equipment and is familiar with it, and will replace it at any point if it has issues