A letter to EU leaders was issued ‘on behalf of’ 1,300 signatories. Some firms deny they supported the demands.