(Train of Thought.) I was staring at a screen watching a bunch of packages and fonts loading while also coming up with something to post on Beehaw and that got me to beehaw and fonts. Which begs the question what font do you think should be the official font of Beehaw?
Not sure of the person you’re referring to, but I’d give Atkinson Hyperlegible a try :)
I downloaded it, just trying to figure out how to get it going on Android at this point. The website was easier to read than my current default at least.